E-invoicing under GST is the reporting of invoice data, in the standard INV-01 JSON schema, to an Invoice Registration Portal (IRP). The IRP validates it, generates a 64-character Invoice Reference Number (IRN) from the supplier's GSTIN, the document type, number and financial year, signs the data, and returns a signed QR code. The invoice you give the customer must carry that QR code.
The IRP then passes the data to the GST system, so the invoice appears in your GSTR-1 and in your customer's GSTR-2B, and to the e-way bill system when transport details are included. The official starting point is the e-invoice portal.